26 Nisan 2025 tarihinde düzenlenen “Çin’e Dair: Gözlemler ve Atasözleri” başlıklı çevrimiçi etkinliğimiz, Türkiye ve Çin’den geniş bir katılımcı kitlesinin ilgisiyle tamamlandı. Etkinlik, Sinoloji ve kültürel etkileşim alanında önemli bir bilgi paylaşım platformu sundu.
Etkinliğin moderatörlüğünü, Pekin’de yaşayan ve akademik çalışmalarını sürdüren Utku Güngör üstlendi. Açılış konuşmasında, kendi Çin deneyimlerini paylaşarak Çince öğrenmenin zorlukları ve keyifleri üzerine kısa bir değerlendirme yaptı.
İlk konuşmacımız, Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Çin Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Fatma Ecem Ceylan, “Türk Seyahatnamelerinde Çin” konulu sunumunda, Gıyaseddin Nakkaş’ın Hıtay Sefaretnamesi’nden başlayarak Ali Ekber Hıtâî ve Defterdar Seyfi Çelebi gibi önemli seyyahların eserleri üzerinden Türklerin Çin gözlemlerine ışık tuttu. Ayrıca, seyahatnamelerdeki anlatılarla Ming ve Qing Hanedanlıklarına dair değerli tarihi verilerin nasıl kaydedildiğine dikkat çekti.
Ardından Unifons Chinese Kurucusu Mingyan Zhao söz aldı. Zhao, Çince atasözlerinin tarihî kökenleri ve kültürel bağlamı üzerine yaptığı sunumda, atasözlerinin yalnızca dil öğreniminde değil, aynı zamanda Çin düşünce tarzını ve değerler sistemini anlamada da ne kadar önemli olduğunu vurguladı.
Etkinlik, Türkçe ve Çince eşzamanlı çeviri desteğiyle gerçekleştirilerek, dil engelini aşarak çok uluslu katılımcıların aktif bir şekilde dahil olmasına imkan sağladı. Yoğun ilgi gören etkinlik, soru-cevap bölümüyle katılımcıların görüş ve sorularını paylaşmasıyla son buldu.
Sinoloji ve Çin kültürü üzerine yapılan bu değerli paylaşımlar için konuşmacılarımıza ve tüm katılımcılarımıza teşekkür ederiz. Gelecek etkinliklerde yeniden görüşmeyi diliyoruz.
ABD Avrupa bayram Bilim BLCU BRICS burs China CSC Culture Deprem Ekonomi eğitim Hindistan Kore Kültür Pekin Rusya Scholarship science Sinciang Sinciang Uygur Ozerk Bolgesi Sino Sino Turkish Sino Turkish Sino Turkish Sino Turkish Sino Turkish Studies Sino Turkish Studies Sino Turkish Studies Sino Turkish Studies Tayvan Trump Turkiye Türkiye University USA Uyghur Wang Yi Xi Jinping Xinjiang ZJUT Çin çin Şanghay
